A small group of readers in India is bound by a common love of P.G. Wodehouse, the comic novelist and satirist who was raised in Britain and later became a U.S. citizen. India has always been known ...