An underrated British medical drama, adapted from a bestselling memoir, is one of the best TV shows in the genre and an ...