Jhay Cortez has entered the rarified air usually reserved by a small stable of artists. And he’s yet to release his second album. “Dákiti,” Cortez’s duet with Bad Bunny, is the most popular song in ...