As your CD matures, one wrong move could leave you stuck with a low rate for months or even years. Here’s how to keep your earnings high despite the Fed’s next cut.