You might question the wisdom of the ballad’s central metaphor as a guarantor of success in relationships or football ...