A nearby galaxy long treated as a stable cosmic reference is revealing a far more dynamic and turbulent history.