Think your summer sandals are harmless? A podiatrist says unsupportive footwear can lead to foot pain fast.