A new joint report from the Downtown Seattle Association and the Seattle Metro Chamber shows city tax collections nearly tripling since 2013, surging far past population and job growth as the tax burden shifts heavily onto a small pool of major employers.