A ballot box pickup error and the absence of an in-person voting site left many Gustine residents confused and frustrated during California’s Proposition 50 special election this week, raising ...