‘No breaks anywhere’ for San Diego-area restaurateurs — so many are opting to close up shop

It all adds up to this: Restaurateurs are battling their toughest survival challenge since the Great Depression.