The Grammy-winning R&B star opens up about her musical hiatus, motherhood, menopause and her raw new album 'To Whom This May ...