A farmer’s daughter who grew up to dress celebrity royalty, the much-loved jeweller had an easy, natural rapport that belied ...