A federal judge dismissed some of Luigi Mangione’s charges on Friday for allegedly gunning down United Healthcare CEO Brian ...