Featuring a videogame commercial song, a Janet Jackson interpolation, one beloved indie-rock guy covering another, and a ...