Three Alabama prison inmates featured in an Oscar-nominated documentary have filed a federal lawsuit alleging their abrupt transfer to isolated cells came in retaliation for exposing what they ...