How to prioritize critical SEO errors, avoid score chasing, and turn a website audit into an actionable growth roadmap.