Jason Kilar, former CEO of Warner Bros., has become one of the first executives to publicly criticize Netflix’s acquisition of WBD.