Iowa settled a lawsuit with naturalized citizens over a voter list flagged before the 2024 election, limiting how citizenship data can be used before voting.