The Padres’ latest roster decisions sent a clear signal about their rotation plan and the fight for final bench spots.